Cookies policy

At OLYMPIA HOTEL, CONSUL DEL MAR, we comply with the provisions of the Law on Information Society Services, a regulation that has implemented the transposition of Directive 2009/136/EC.

What is a cookie?

A cookie is a small text file, which is stored on your computer, tablet, cell phone or ultimately on the device you use to browse the Internet. It can save information about how often you visit a websites, your browsing preferences, the information you are most interested in, usernames, product registration, etc. Depending on the information they contain and the way you use your computer, they can be used to recognize the user.

Types of cookies

Depending on their nature, cookies can be classified into:

“Session Cookies” or “Permanent Cookies”: the first are deleted when you close your browser, while the latter remain on your computer equipment.
“Own Cookies” or “Third-party Cookies”: depending on whether they belong to the owner of the website itself, or to a third party.

According to their purpose they can be:

“Technical Cookies”: These allow the user to navigate through a web page, platform or application and use the different options or services that exist therein, such as, for example, controlling traffic and data communication, identifying the session, accessing parts of restricted access, remembering the elements that make up an order, making the purchase process of an order, making the application for registration or participation in an event, using security elements during navigation, storing content for the dissemination of video or sound or sharing content through social networks.
“Personalization cookies”: are those that allow the user to access the service with some general characteristics predefined according to a series of criteria in the user’s terminal, such as the language, the type of browser through which the user accesses the service, the regional configuration from where the user accesses the service, etc.
“Analysis cookies”: are those that allow the person in charge of them, the monitoring and analysis of the behaviour of the users of the websites to which they are linked. The information collected by means of this type of cookie is used to measure the activity of the websites, application or platform and for the elaboration of navigation profiles of the users of these sites, applications and platforms, in order to introduce improvements based on the analysis of data regarding the usage made by the users of the service.
“Advertising Cookies”: are those that allow the management, in the most efficient way, of the advertising spaces that, in its case, the publisher has included in a web page, application or platform from which it provides the requested service based on criteria such as the edited content or the frequency in which the ads are shown.
“Behavioural advertising cookies”: These are cookies that allow the management, in the most efficient way possible, of the advertising spaces that, if applicable, the publisher has included in a web page, application or platform from which it provides the requested service. These cookies store information on user behaviour obtained through continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on it.

What cookies do we use and what is their purpose?

Own Cookies

Domain	Name/ Example	Duration	Purpose	Tipe
www.olympiagrupo.com	utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_params	Persistent	Cookies set for tracking the origin of the visitor that makes a reservation from the web	Analysis Cookies
www.olympiagrupo.com	BOOKINGVALUES, BOOKING_VALUE, CART_ROOMS_COOKIE_v2, CART_EXTRAS_COOKIE_v2, CART_COOKIE	Persistent	Depending on the version of the reservation engine, these cookies are necessary for the proper operation of it	Strictly necessary
www.olympiagrupo.com	mi_cookies_ok	Persistent	Set to show the Cookies Policy	Strictly necessary
www.olympiagrupo.com	qtrans_front_language	Persistent	Set to manage the visitor language	Strictly necessary
www.olympiagrupo.com	__cfduid	Persistent	Cookie associated with sites using CloudFlare, used to speed up page load times.	Strictly necessary
www.olympiagrupo.com	hjIncludedInSample	Session	This cookie is associated with the web analytics functionality and services of HotJar, a Malta-based company. It uniquely identifies a visitor during a single browser session and indicates that they are included in an audience sample.	Analysis Cookies
www.olympiagrupo.com	TawkConnectionTime	Session	Cookie associated with Twak.com for chat management and support.	Strictly necessary
www.olympiagrupo.com	ft-user-id, ft-client-id	5 years	Cookie associated with Flip.to for user identification	Strictly necessary
www.olympiagrupo.com	triptease-identitydata	Session	Cookie associated with Triptease.com for user identification	Strictly necessary

Third Party Cookies

Domain	Name / Example	Duration	Purpose	Tipe
hotjar.com	hjIncludedInSample	Persistent	This session cookie is set to let Hotjar know whether that visitor is included in the sample which is used to generate funnels.	Analysis Cookies
hotjar.com	__hs*, hubspotutk, hsPagesViewedThisSession, hsfirstvisit	Persistent	Cookies set by HubSpot to keep track of visitors on hotjar.com	Analysis Cookies
hotjar.com	mp_*	Persistent	Cookies set by Mixpanel to run track usage on hotjar.com.	Analysis Cookies
google.com/analytics/	_ga	Persistent	Used to distinguish users.	Analysis Cookies
google.com/analytics/	_gid	Persistent	Used to distinguish users	Analysis Cookies
google.com/analytics/	_gat,_dc_gtm_	Persistent	Used to throttle request rate. If Google Analytics is deployed via Google Tag Manager, this cookie will be named _dc_gtm_.	Analysis Cookies
google.com/analytics/	_gac_	Persistent	Contains campaign related information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, AdWords website conversion tags will read this cookie unless you opt-out	Behavioral advertising
google.com/analytics/	__utma	Persistent	Used to distinguish users and sessions. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utma cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.	Functionality
google.com/analytics/	__utmb	Persistent	Used to determine new sessions/visits. The cookie is created when the javascript library executes and no existing __utmb cookies exists. The cookie is updated every time data is sent to Google Analytics.	Analysis Cookies
google.com/analytics/	__utmc	Persistent	Not used in ga.js. Set for interoperability with urchin.js. Historically, this cookie operated in conjunction with the __utmb cookie to determine whether the user was in a new session/visit.	Functionality
google.com/analytics/	__utmt	Persistent	Used to throttle request rate	Analysis Cookies
google.com/analytics/	__utmz	Persistent	Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached your site. The cookie is created when the javascript library executes and is updated every time data is sent to Google Analytics.	Analysis Cookies
aws.amazon.com	AWSALB		Set by the use of an Amazon ELB Application Load Balancer
veinteractive.com	__ssid		Used by VeInteractive (VE.com) for targeting advertising
thehotelsnetwork.com	Phpsessid		Cookie set by thehotelsnetwork.com for the management and optimization of visits to this web

Google has developed a Google Analytics cookie disabling plug-in for the most common browsers: Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Opera, which makes it easy to exclude the installation of these cookies. You can obtain more information by visiting this external link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

How do I refuse cookies or revoke consent?

You can set your browser to accept or reject the installation of all, or any, cookies, or to request to be notified when a cookie is placed. Each browser has specific configuration instructions. Below, we provide links to information regarding the most common browsers:

Cookies Policy

We inform you that this website installs its own and third-party cookies when visiting its pages. If you continue browsing, we understand that you accept its use. Cookies are non-executable text files intended to store any type of user information. We use these files to make your browsing easier and obtain statistic data.

What type of cookies does this website use?

Technical cookies: They are those that allow the user to browse through a webpage, platform or application and the use of the different options or services that exist within.

Personalization cookies: They are those that allow the user to access the service with some general predefined characteristics according to a series of criteria in the user’s terminal.

Analysis cookies: They are those that allow user behavior monitoring and analysis of the websites that they are linked to. The information gathered through this type of cookies is used to measure the activity on websites, applications or platforms and for the elaboration of browsing profiles of the users of aforementioned websites, applications and platforms, in order to make improvements based on the analysis of usage data from users of the service.

Who uses and has access to the information of installed cookies?

Only the site owner and MIRAI ESPAÑA, S.L., the company who leases the site owner the maintenance and analysis service of their website, use and have access to the cookies of this website. Third parties who have stored cookies on your computer will also have access to them.

How to manage your cookie preferences?

Most web browsers accept the use of cookies automatically, but you can configure your browser in order not to accept them or so that your browser notifies you when a server wants to store a cookie. You can find out more here: